Desocupar (en. Vacate)

Translation into Spanish

Vacate the house in 72 hours.
Deje la casa en 72 horas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Department was able to consolidate three sections of its Office of Mission Support and vacate Nigeria House.
El Departamento pudo consolidar tres secciones de la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones y desocupar Nigeria House.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Or you can vacate the apartment.
O, puedes desalojar el apartamento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Because of this, all three brothers and their families had to vacate their home.
Debido a esto, los tres hermanos y sus familias tuvieron que abandonar su hogar.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Currently, ferry companies require that all passengers vacate their vehicles during the Channel crossing.
En la actualidad, las compañías de transbordadores exigen a todos los pasajeros que abandonen sus vehículos durante la travesía del Canal.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The day that Enron filed for bankruptcy, thousands of employees were told to pack their belongings and given 30 minutes to vacate the building.
El día en que Enron se declaró en quiebra, a los empleados se les dijo que debían recolectar todas sus pertenencias y que tenían 30 minutos para desalojar el edificio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Trapped between the air bombs and artillery shells, they started to vacate their positions.
Atrapados entre las bombas aéreas y los proyectiles de artillería, ellos comenzaron a evacuar sus posiciones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms