Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Usurpar (en. Usurp)

    Translation into Spanish

    True democracies do not occupy other peoples' territories by force or usurp their rights.
    Las verdaderas democracias no ocupan los territorios de otros pueblos por la fuerza ni usurpan sus derechos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In 1147, a mob attacked Igor under the mistaken impression that he intended to usurp Iziaslav's throne.
    En 1147, una turba atacó a Ígor bajo la impresión errónea de que intentaba usurpar el trono a Iziaslav.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This time Presian was planning to marry Theodora, a daughter of Constantine VIII, and to usurp the throne.
    Esta vez Presian estaba planeando casarse con Teodora, hija de Constantino VIII, y de usurpar el trono.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Her demeanor indirectly leads her to usurp Utako's position as the bartender at her own bar.
    Su comportamiento indirectamente la lleva a usurpar la posición de Utako como barman en su propio bar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They had a say in their own financial affairs and had many duties, often in very high levels of the government, in addition to producing an heir.[55] The reign of Esarhaddon has in particular been seen as a time in which the royal women were allowed to exercise great political power, possibly on account of Esarhaddon's mistrust of his male relatives after his brothers had murdered his father and waged civil war in an attempt to usurp the throne from him.[56].
    Determinaban en parte sus asuntos financieros propios y tenían muchos deberes, a menudo en puestos muy destacados del gobierno, además de engendrar al heredero.[55] Se cree que el reinado de Esarhaddon fue un momento de especial influencia política de las mujeres de la familia real, posiblemente debido a desconfianza del rey hacia sus parientes varones después de que sus hermanos matasen a su padre y tratasen de disputarle el tron en una guerra civil.[56].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Commission may be assisted in its duties by committees of national experts appointed by the Council; nevertheless, these committees may not usurp the Commission's executive powers and attribute them to the Council.
    En el ejercicio de sus competencias, la Comisión puede verse asistida por comités de expertos nacionales designados por el Consejo; estos comités no pueden privar a la Comisión de competencias ejecutivas para atribuírselas al Consejo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Thunderball has attempted to usurp the Wrecker's power many times, only to be eventually thwarted.
    Bola de Trueno ha intentado usurpar el poder de Demoledor muchas veces, sólo para ser finalmente frustrado.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms