Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Urgente (en. Urgent)

    Translation into Spanish

    We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
    No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    If a request which partly or completely overlaps with an urgent request for an opinion already received is submitted to the Authority, the Authority shall ensure that any new scientific elements which might be introduced by this new request are considered when dealing with the urgent request already received.
    En caso de que una solicitud que tenga parcial o totalmente el mismo objeto que una solicitud urgente ya recibida se dirija a la Autoridad, ésta velará por que los nuevos elementos científicos que podría aportar esta nueva solicitud sean considerados a la hora de dar curso a la solicitud de dictamen urgente ya recibida.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Other urgent goals for the researchers include improved testing, diagnosis and surveillance of TSEs.
    Otros objetivos del grupo de investigadores se refieren a las pruebas, diagnóstico y control de las TSE.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    That is why it will support Member States using the full flexibility provided for in the fiscal framework to implement the urgent measures needed to contain the coronavirus outbreak and mitigate its negative socio-economic effects.
    Este es el motivo por el cual ayudará a los Estados miembros a utilizar la plena flexibilidad prevista en el marco presupuestario para aplicar las medidas urgentes necesarias para contener el brote de coronavirus y mitigar sus efectos socioeconómicos negativos.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Around February 1442, Talbot returned to England to request urgent reinforcements for the Duke of York in Normandy.
    En torno a febrero de 1442, Talbot regresó a Inglaterra para pedir refuerzos urgentes para el Duque de York en Normandía.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Because I think it's an urgent question.
    Creo que es una cuestión urgente.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We heard over the last couple days what an urgent problem cancer still is in our society, what a pressing need it is for us to not have one person die every minute.
    Hemos oído en los últimos dos días lo apremiante que es aún el problema del cáncer en nuestra sociedad, lo acuciante que es para nosotros el no tener una persona muerta cada minuto.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms