Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Urgencia (en. Urgency)

    Translation into Spanish

    Big data, its dizzying volumes of information flowing from multiple sources and the lack of perspective on these sources means it’s really difficult to make sense of information in moments of urgency.
    Los datos masivos, las enormes cantidades de información que fluyen desde fuentes distintas y la falta de perspectiva sobre estas fuentes hacen que sea enormemente difícil extraer significado de esta información en momentos de necesidad.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Due to the urgency to prepare the proposal so that it can be adopted on time by the Council, a stakeholder consultation could not be carried out.
    La urgencia con la que se ha elaborado la presente propuesta de forma que pueda ser adoptada a tiempo por el Consejo ha impedido la celebración de consultas con las partes interesadas.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
    For example, procedures invoking urgency were used in situations, where they were not justified.
    Por ejemplo, se utilizaron procedimientos de urgencia en situaciones que no lo justificaban.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The song's development was motivated by a sense of urgency to save the planet from destruction, and how people can enjoy themselves in the process.
    El desarrollo de la canción fue motivado por un sentido de urgencia para salvar al planeta de la destrucción, y cómo la gente puede divertirse en el proceso.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The urgency for such solutions is due to the growing interest from consumers to be able to directly stream their video games, rather than physically possess a copy on their console.
    Esta urgencia se origina en el interés creciente de los consumidores por acceder a sus videojuegos de manera inmediata, mediante streaming, en lugar de poseer una copia física para su consola.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    According to Dr Raupach, the new results underline the urgency of bringing global CO2 emissions under control.
    Según el Dr. Raupach, los nuevos resultados subrayan la urgencia de controlar las emisiones mundiales de CO2.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Uncommon: renal failure acute, renal failure, oliguria, renal colic, haematuria, proteinuria, urinary retention, urinary frequency, difficulty in micturition, loin pain, urinary incontinence, micturition urgency.
    Poco frecuentes: insuficiencia renal aguda, insuficiencia renal, oliguria, cólico renal, hematuria, proteinuria, retención urinaria, frecuencia urinaria, dificultad para la micción, dolor en el flanco, incontinencia urinaria, urgencia de micción.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms