Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hacia arriba (en. Upward)

    Translation into Spanish

    As regards average sales prices of the sampled producers, they showed an upward trend over the period considered, which is, however, partly a result of a shift to more sales of higher-value niche products.
    En cuanto a los precios medios de venta de los productores incluidos en la muestra, mostraron una tendencia al alza durante el período considerado, si bien ello se explica en parte por el cambio de orientación hacia más ventas de productos correspondientes a un segmento de mayor valor.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    These countries have a very notable future growth capacity due, among other factors, to their upward economic trend and the consolidation or growth of social classes who can now afford tourism travel.
    Estos países, tienen una capacidad de crecimiento futuro muy notable, debido, entre otros factores, a la favorable evolución de su situación económica y a la consolidación o el crecimiento de estratos sociales que acceden al consumo turístico.
    Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
    This validated model was then used to simulate flame spread at different inclinations as well as predict upward flame spread.
    El modelo validado se utilizó posteriormente para simular la propagación de las llamas en distintas inclinaciones, así como para predecir la propagación ascendente de las llamas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    You say Mrs Upward recognised one of your photographs?
    Dice que la señora Upward reconoció una de sus fotografías?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status.
    La persistente crisis financiera está ejerciendo una presión alcista constante sobre el dólar debido a su condición de moneda de refugio.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Inequality and upward mobility Income inequality (Measured as quintile share ratio - S80/S20) Eurostat.
    Desigualdad y movilidad ascendente Desigualdad de ingresos (Medida como ratio de distribución de la renta por quintiles, S80/S20) Eurostat.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Madame Upward pointed to the photograph of the child killer.
    Madame Upward apuntó a la fotografía de la niña asesina.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms