Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Río arriba (en. Upstream)

    Translation into Spanish

    Moreover, two sophisticated control schemes, an upstream sensor and a downstream actuatory system imitate the direction of the neurons in the human peripheral nervous system.
    Asimismo, dos sofisticados mecanismos de control, un sensor ascendente y un sistema accionador descendente imitan la dirección de las neuronas en el sistema nervioso periférico humano.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    JASPERS over time has moved increasingly upstream and has assisted with strategies and the early process of project selection (to the extent that national authorities allow this).
    Con el tiempo, JASPERS ha intervenido en fases cada vez más tempranas y ha colaborado con estrategias y el proceso temprano de selección de los proyectos (en la medida en que las autoridades nacionales lo permiten).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The key role of JASPERS will be to provide upstream technical expertise in programming and project preparation, but also in project appraisal.
    El cometido primordial de JASPERS consistirá en suministrar pericias técnicas en la fase de programación y preparación de los proyectos, así como en la fase de evaluación de éstos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Freespire therefore receives no security updates from upstream at present.
    Por lo tanto, en este momento, Freespire no recibe ninguna actualización de seguridad desde el upstream.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hatted probe facing upstream on the exhaust pipe centreline as shown in figure 14.
    Sonda cubierta orientada a contracorriente en el eje central del tubo de escape tal como se ilustra en la figura 14.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Separately, the researchers also demonstrated that the technology could be used to transmit optical signals up to 100 kilometres from the central office in order to provide up to 250 homes with asymmetrical 10 Gbps downstream and 2.5 Gbps upstream connections.
    Por otra parte, los investigadores demostraron también que la tecnología podía emplearse para transmitir señales ópticas hasta 100 km de la centralita y, de este modo, servir a hasta 250 hogares conexiones asimétricas de 10 Gbps de bajada y 2,5 Gbps de subida.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    For example, a patch "sent upstream" is offered to the original authors or maintainers of the software.
    Por ejemplo, un parche enviado "upstream" es ofrecido a los autores o mantenedores del software.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms