Al revés (en. Upside)
Translation into Spanish
Then you see two more boxes turned upside down: one labeled as containing meat, and another as containing onions.
Entonces ves dos cajas volteadas boca abajo: una etiquetada como que contiene carne, y otra marcada como que contiene cebollas.
Example taken from data source: TED2020_v1 The nice thing about Australians is that they're habitually used to looking at the world upside down.
Lo bueno de los australianos es que están habituados a ver el mundo al revés.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 He also filmed the independent film, Alice Upside Down, as the character of Lester McKinley, based on the "Alice book series" by Phyllis Reynolds Naylor.
También filmó la película independiente, "Alice Upside Down", como el personaje de Lester McKinley, basado en la serie de libros de Phyllis Reynolds Naylor.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 My family, my friends, complete strangers - I had spent my entire life trying to not disappoint these people, and now I was turning the world upside down on purpose.
Mi familia, mis amigos, completos extraños con los que he pasado mi vida entera tratando de no decepcionarlos, y ahora el mundo se daba la vuelta a propósito.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 As an ideology and social praxis, contemporary governance turns interwar corporatism upside down by focusing on the economy rather than politics, but still produces similar effects because both seek to break down the legally mediated distinction between politics and economy.
Como ideología y praxis social, la gobernanza contemporánea invierte el concepto del corporativismo de entreguerras al centrarse en la economía más que en la política, pero aun así produce efectos similares porque ambas buscan acabar con la distinción entre la política y la economía dentro del marco jurídico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Upside risks to this scenario have, however, increased.
Sin embargo, los riesgos al alza para este escenario han aumentado.
Example taken from data source: ECB_v1 The vial should then be turned upside down, making sure the needle tip is below the level of the liquid.
A continuación, el vial debe invertirse, asegurándose de que la punta de la aguja esté por debajo del nivel del líquido.
Example taken from data source: EMEA_v3