- Home
> - Dictionary >
- Upsetting - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Perturbador (en. Upsetting)
Translation into Spanish
Worries over supposed conveniences or over upsetting balances that no longer exist would entail heavy and unforgivable responsibilities for us.
Las preocupaciones sobre supuestas ventajas o sobre la perturbación de equilibrios que ya no existen acarrearían responsabilidades enormes e imperdonables para nosotros.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 At present, the Iranian nuclear programme - for many reasons - is deeply upsetting for the entire international community, not just for some of us.
Actualmente, el programa nuclear iraní resulta inquietante, por muchas razones, para toda la comunidad internacional, no sólo para algunos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Shortly afterward, the two announce their intention to divorce, upsetting Juliet.
Poco después anuncian su intención de divorciarse, alterando a Juliet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Figure 2 illustrates the hot upsetting method.
La figura 2 ilustra el procedimiento de recalcado en caliente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These ideas are well known in liberal academic circles, but clergy like myself have been reluctant to air them, for fear of creating tension and division in our church communities, for fear of upsetting the simple faith of more traditional believers.
Estas ideas son populares en círculos académicos liberales, pero la gente del clero como yo, ha estado reacia a darles cabida, por miedo a crear tensión y división en las comunidades de la iglesia por miedo a ofender la fe simple de los creyentes más tradicionales.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This is really upsetting, okay?
Esto es realmente molesto, ¿de acuerdo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 21. Organized criminal groups have been charged with upsetting the harmonious relationship between demand and supply.
21. Se ha acusado a los grupos delictivos organizados de perturbar la relación armoniosa entre la demanda y la oferta.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- disappointing
- disconcerting
- shocking
- troubling
- distressing