Vertical (en. Upright)

Translation into Spanish

These upright apes evolved on the African savanna about two million years ago, and they made these splendid hand axes that fit wonderfully into your hands.
Estos simios erguidos evolucionaron en la sabana africana hace dos millones de años, e hicieron estas magníficas hachas que encajan perfectamente en nuestras manos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
(Laughter) As I started taking improv class at the Upright Citizens Brigade Theater and meeting other creative people and other performers and comedians, I started amassing a mailing list of people who wanted to do these types of projects.
(Risas) Al comenzar a tomar clases de improvisación en el Upright Citizens Brigade Theater y conocer otras personas creativas, intérpretes y comediantes empecé a acumular una lista de correo de personas que querían participar en estos proyectos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We were able to tell that she belonged to the human family tree because the legs, the foot, and some features clearly showed that she walked upright, and upright walking is a hallmark in humanity.
Pudimos averiguar que pertenecía al árbol familiar humano porque las piernas, el pie, y algunas características mostraron claramente que caminaba erguida, y caminar erguido es un sello característico de la humanidad.
Example taken from data source: TED2020_v1
He doesn't stand quite as upright.
No se para tan erguido.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The flowering and fruiting stem is more or less upright (rather than drooping), so that the bunches of bananas are also upright.
El tallo de floración y fructificación es más o menos vertical (en lugar de caerse), de modo que los racimos de plátanos también son verticales.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Now, give me upright answer now.
Dame una respuesta honesta, ahora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A major problem with upright refrigerators and freezers is the upright door.
Un problema muy importante con los frigoríficos y los congeladores verticales es la puerta vertical.
Example taken from data source: EuroPat_v3