Defender (en. Uphold)
Translation into Spanish
On the whole, BRONZE AGE results uphold the theory of the phylogenetic evolution of cultures, serving to refute current beliefs that European Bronze Age societies were rich in extracultural interactions and exchange networks.
En suma, los resultados de BRONZE AGE afirman la teoría de la evolución filogenética de las culturas y vienen a refutar la creencia de que en las sociedades de la Edad del Bronce de Europa se producían muy abundantes interacciones extraculturales y redes de intercambio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 She had enough financial means at her disposal to uphold an elaborate court which stimulated culture and music.
La gobernadora tenía suficientes medios financieros a su disposición para mantener una corte elaborada que estimulara la cultura y la música.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values.
Los dos hombres se reunieron, aparentemente como iguales, no para expresar valores comunes del conservadurismo, sino con vistas a confirmar y promover su autoridad para defender valores tradicionales.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I offer, to uphold the Federal Constitution, which I defended as a soldier and as a citizen.
Ofrezco sostener la Constitución Federal que he defendido como soldado y como ciudadano.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In practice, this meant Frankfurter was generally willing to uphold the actions of those branches against constitutional challenges so long as they did not "shock the conscience".
En la práctica, esto significaba que Frankfurter generalmente estaba dispuesto a defender las acciones de esas ramas contra los desafíos constitucionales siempre que no "conmocionaran la conciencia".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I uphold the law, Lord Scarman.
Hago cumplir la ley, Lord Scarman.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You got a reputation to uphold.
Tienes una reputación que mantener.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018