Cuesta arriba (en. Uphill)

Translation into Spanish

Figure 3 shows the same uphill as in figure 1.
La figura 3 muestra la misma pendiente que en la figura 1.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Driving in such a way as to ensure safety and to reduce fuel consumption and emissions during acceleration, deceleration, uphill and downhill driving, when necessary by selecting gears manually.
Conducción de tal forma que se garantice la seguridad y se reduzcan el consumo de combustible y las emisiones durante la aceleración, desaceleración, la conducción cuesta arriba y cuesta abajo, si procede seleccionando las marchas manualmente.
Example taken from data source: DGT_v2019
We come to a fork and turn right, heading down to Cala Corral entrance although we go straight opposite now uphill.
Llegamos a una bifurcación y giramos a la derecha descendiendo hasta el acceso a Cala Corral pero continuamos de frente ahora ascendiendo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
The terrain is 20% pavement, 20% volcanic rocks and ash, 30% steep uphill and 30% technical downhill.
El terreno es de 20% de pavimento, 20% de rocas volcánicas y cenizas, 30% de subida y 30% de bajada técnica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The uphill section of the Mountain Course from the Bungalow to the highest point of the course near Brandywell is renamed "Hailwood Rise" in memory of Mike Hailwood the former world motor-cycle champion in 1981 and the highest point of the course is named Hailwood's Height adjacent to the Brandywell road junction.
La sección en cuesta ascendente del Mountain Course desde Bungalow hasta la cota más alta de la pista, cerca de Brandywell, fue rebautizada como "Hailwood Rise" en memorai de Mike Hailwood, antiguo campeón del Mundo de motocicletas en 1981, y el punto más elevado del trazado es Hailwood Height's, adyacente al cruce con la carretera de Brandywell.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Road section profile 21 starts from a horizontal road followed by an uphill slope.
El perfil de sección de carretera 21 parte de una carretera horizontal seguida por una pendiente de subida.
Example taken from data source: EuroPat_v3
At this point we turn right onto an uphill dirt track and continue on here making no turns.
En este punto giramos a la derecha por una pista de tierra que asciende, y seguimos por esta pista sin desviarnos.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

Synonyms