Inflexible (en. Unyielding)
Translation into Spanish
As a woman, she has demonstrated unyielding integrity and tenacious spirit in face of threats.
Como mujer, ha demostrado una integridad inquebrantable y un espíritu tenaz ante las amenazas.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 During the current mandate period, unyielding pressure towards a military solution between TFG and opposition forces has taken pre-eminence over a political solution.
Durante el mandato actual, la presión persistente para encontrar una solución militar entre el Gobierno Federal de Transición y las fuerzas de la oposición ha adquirido preeminencia sobre una solución política.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The commitment of the Bahamas in this fight is unyielding.
El compromiso de las Bahamas en este combate es inquebrantable.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Regardless of its location, however, a stone is typically an extremely hard and unyielding mass which blocks the passage (e.g., lumen) in which it presents.
Independientemente de su ubicación, sin embargo, una piedra es típicamente una masa extremadamente dura e inflexible que bloquea el conducto (p. ej., lumen) en el que se presenta.
Example taken from data source: EuroPat_v3 On the other hand, a human hair, finer still but relatively hard and unyielding, could prevent a seal being formed; these would prevent the trap from resetting at all due to leakage of water.
Por otra parte, un cabello humano, más fino, pero todavía relativamente duro e inflexible, podría evitar que se selle; esto impediría a la trampa de la reposición de todos debido a fugas de agua a cada lado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You have always been strong, unyielding, and fearless.
Siempre has sido fuerte, firme y valiente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Despite being far stronger than a normal human, Jinbei is the weakest member of the team, making up for his inexperience with determination and an unyielding spirit that ends up earning him the respect and admiration of his peers.
A pesar de ser mucho más fuerte que un humano normal, Jinbei es el miembro más débil del equipo, compensando su falta de experiencia con determinación y un espíritu inquebrantable, aunque es bastante ingenuo y despistado, termina ganándose el respeto y la admiración de sus compañeros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1