Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indigno de (en. Unworthy)

    Translation into Spanish

    Unfounded accusations of this type put individuals at great risk and are unworthy of a democratic Government.
    Esta clase de acusaciones infundadas suponen un grave riesgo para las personas y no son dignas de un Gobierno democrático.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It considers that such a decision is demeaning to the present incumbents and somehow implies that they are unworthy of monetary reward.
    El Tribunal considera que esa decisión es degradante para los titulares actuales y de algún modo insinúa que no son dignos de recibir una compensación pecuniaria.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Works by Alfred Hoche at Project Gutenberg Works by or about Alfred Hoche at Internet Archive Life Unworthy of Life.com Biography of Alfred Erich Hoche in: Biographical Archive of Psychiatry (BIAPSY).
    Works by Alfred Hoche en Project Gutenberg Works by or about Alfred Hoche at Internet Archive Life Unworthy of Life.com Biography of Alfred Erich Hoche in: Biographical Archive of Psychiatry (BIAPSY).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    That accusation is unworthy of this House, and I regard the position expressed by Mr Casini on behalf of his Group as dogmatic and in some respects obscurantist.
    Tales críticas no son dignas de esta Asamblea y considero que el punto de vista que el Sr. Casini ha defendido en nombre de su Gmpo es dogmático y, en cierto sentido, oscurantista.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Erasmus: The advantages derived from peace diffuse themselves far and wide, and reach great numbers, while in war, if anything turns out happily, the advantage redounds only to a few, and those unworthy of reaping it.
    Erasmo: Las ventajas derivadas de la paz se difunden a sí mismas a lo largo y ancho, y alcanzan grandes números, mientras que en la guerra, si algo resulta bien, la ventaja redunda solo en unos cuantos, aquellos indignos de cosecharla.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    All this because of nuclear collusion with Israel, which makes nuclear disarmament and non-proliferation a two-faced policy that is ineffectual and unworthy of respect.
    Todo esto debido a la colusión nuclear con Israel, que hace del desarme nuclear y la no proliferación una política con dos caras ineficaz e indigna de respeto.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    So the idea that there has been sort of British conspiracy within toe Commission is utterly fanciful and unworthy of a report of this House.
    Por tanto, la idea de que ha existido una especie de conspiración británica en el seno de la Comisión es completamente fantástica e indigna de un informe de esta Asamblea.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms