Molesto (en. Unwelcome)
Translation into Spanish
The mythic Midas of Thrace, accompanied by a band of his people, traveled to Asia Minor to wash away the taint of his unwelcome "golden touch" in the river Pactolus.
El mítico Midas de Tracia, acompañado por una banda de su gente, viajó a Asia Menor para limpiar la mancha de su incómodo "toque dorado" en el río Pactolo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 As a result, he drew the unwelcome attention of Stalin.
Como resultado llamó la atención de Stalin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Professor Warnecke explained that the Fraunhofer Gesellschaft abroad should not be seen as unwelcome competition to national research organisations.
El profesor Warnecke explicó que la Fraunhofer Gesellschaft no debería ser considerada en el exterior como competencia desleal de las organizaciones nacionales de investigación.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 When gravity is taken away or reduced during space exploration, the blood tends to collect in the upper body instead, resulting in facial edema and other unwelcome side effects.
Cuando la gravedad desaparece o se reduce durante la exploración espacial, la sangre tiende a acumularse en la parte superior del cuerpo, lo que produce edema facial y otros efectos secundarios no deseados.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 My opinions are usually unwelcome.
Mis opiniones no suelen ser bienvenidas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 14 The announcement that persons of a certain racial or ethnic origin are unwelcome as applicants for a job is thus itself a form of discrimination.
14 Por tanto, el aviso de que las personas de determinado origen racial o étnico no son bien recibidas como solicitantes de un empleo es en sí mismo una forma de discriminación.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This is an unwelcome precedent in the work of the Fifth Committee.
Este es un precedente inoportuno en los trabajos de la Quinta Comisión.
Example taken from data source: UNPC_v1.0