Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desvelando (en. Unveiling)

    Translation into Spanish

    If the assistance cannot be carried out without unveiling such information, Timor-Leste shall consult with the foreign counterpart on whether to continue executing the request.
    Si no es posible prestar asistencia sin revelar esa información, Timor-Leste preguntará a sus contrapartes extranjeras si desean que se siga dando curso a la solicitud.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Therefore, to study the birthplace of nursing in Brazil, through the creation of a school, is to understand the first pillar of the process of professionalization, unveiling determinant transformations of a still obscure period of nursing.
    Siendo así, estudiar el nacimiento de la enfermería en Brasil, por medio de la creación de una escuela, es entender el primer pilar de su proceso de profesionalización, revelando transformaciones determinantes de un período todavía obscuro de la enfermería.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Since Prime Minister Najib Razak’s unveiling of the plan to construct the 100-storey Warisan Merdeka tower during the Budget 2011, Malaysians have come up to protest against the construction of the tower.
    Desde que el Primer Ministro Najib Razak develara el plan para construir la torre Warisan Merdeka, de 100 pisos, durante el Presupuesto de 2011, los malasios se han expresado protestando contra la construcción de la torre.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Following the unveiling of the covers, each of the heroes talked to the children about their origins, powers and messages.
    Después de conocer su propia portada, cada héroe debió hablarles a los niños sobre sus orígenes, poderes y mensajes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You're unveiling your ad campaign now?
    Estás inaugurando ahora tu campaña publicitaria?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In the State of the Union address unveiling the Fair Deal, Truman observed that Five million families are still living in slums and firetraps.
    En el discurso sobre el Estado de la Unión en el que dió a conocer el Fair Deal, Truman observó que Cinco millones de familias siguen viviendo en barrios degradados propicios a incendios.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Beyond offering major advances to our understanding of how the Local Group of galaxies evolves, NEWEVLA has handed astronomers unique tools for unveiling the secrets of the cosmos.
    Además de avanzar enormemente nuestros conocimientos sobre la evolución del Grupo local de galaxias, NEWEVLA ha proporcionado a los astrónomos herramientas únicas para descubrir los secretos del cosmos.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms