Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inutilizable (en. Unusable)

    Translation into Spanish

    For the purposes of this paragraph, goods shall be irretrievably lost when they are rendered unusable by any person.
    A los efectos del presente apartado, una mercancía estará irremediablemente perdida cuando nadie pueda utilizarla.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    And at that moment, the tape became unusable.
    Y en ese momento, la cinta se convirtió en inservible.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was rendered unusable for a year when, in May 1972, it fell victim to one of the first co-ordinated attacks using laser-guided "smart bombs".
    Estuvo inutilizable durante un año cuando, en mayo de 1972, cayó víctima de uno de los primeros ataques coordinados usando "bombas guiadas" por láser.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This unusable energy is given by the entropy of a system multiplied by the temperature of the system.
    Esta energía no utilizable está dada por la entropía de un sistema multiplicada por la temperatura absoluta del sistema.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Its road network is unusable under some weather conditions.
    Su red viaria resulta inutilizable en algunas condiciones meteorológicas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Unemployment numbers are dire, and many dilapidated, unusable buildings remain standing.
    Las cifras de desempleo son graves y muchos edificios ruinosos, inutilizables siguen de pie.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The prison was unusable prior to those repairs.
    Antes de dichas reparaciones la prisión estaba inutilizable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms