Inexperto (en. Untrained)

Translation into Spanish

An untrained Force user.
Una usuaria de la Fuerza sin entrenamiento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They're so raw, so untrained, so corruptible.
Están tan verdes, son tan inexpertos, tan corruptibles.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The frequent turnover of sometimes untrained staff affects the quality of record keeping.
La rotación acelerada de un personal a veces escasamente formado afecta a la calidad del mantenimiento de los archivos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
After Spider-Man was captured and replaced by the Chameleon, Danvers decided that having Peter, untrained, loose in the city was doing more harm than good.
Después de que Spider-Man fue capturado y sustituido por el Camaleón, Danvers decidió que teniendo a Peter, sin entrenamiento, suelto en la ciudad estaba haciendo más daño que bien.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Number of trained and untrained teachers in public.
Número de maestros con capacitación y sin capacitación en las escuelas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A friend and I. The rest were untrained.
Un amigo y yo. El resto no estaba entrenado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A useless, skinny, untrained snot!
Un mocoso inútil, flacucho y sin preparación!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018