Impasible (en. Unswayed)

Translation into Spanish

Unswayed by personal interest in the outcome, the independent investigator can conduct an inquiry utilizing training and protocols to ascertain what has happened, thereby serving the best interests of the Organization, while still leaving final decisions on the implementation of recommendations in the hands of management, which can rely on the impartiality of the findings.
El investigador independiente, al no tener intereses personales en el resultado, puede hacer una investigación utilizando capacitación y protocolos para determinar lo que ha sucedido, sirviendo así los mejores intereses de la Organización, y dejar las decisiones finales sobre la aplicación de las recomendaciones en manos de los administradores, que pueden estar seguros de que las conclusiones son imparciales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Unswayed by personal interest in the outcome, the independent investigator can conduct an inquiry utilizing training and protocols to ascertain what has happened, thereby serving the best interests of the Organization, while still leaving final decisions on the implementation of recommendations in the hands of management, which can rely on the impartiality of the findings.
El investigador independiente, al no tener intereses personales en el resultado, puede hacer una investigación utilizando capacitación y protocolos para determinar lo que ha sucedido, sirviendo así los mejores intereses de la Organización, y dejar las decisiones finales sobre la aplicación de las recomendaciones en manos de los administradores, que pueden estar seguros de que las conclusiones son imparciales.
Example taken from data source: MultiUN_v1