Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sin supervisión (en. Unsupervised)

    Translation into Spanish

    It truly is a sign of hope, albeit a mixed one for the children back at Paicho, who are unsupervised until about 2 p.m., when the adults typically return from tilling the land.
    Verdaderamente es una señal de esperanza, aunque una un tanto confusa para los niños en Paicho, que pasan sin supervisión hasta alrededor de las 2 p.m., que es cuando los adultos por lo general regresan de trabajar la tierra.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The free meals were supplemented with wholesome activities during the afternoons as an alternative to the children walking throughout the neighborhoods unsupervised.[36].
    Las comidas gratuitas se complementaron con actividades recreativas durante las tardes como una alternativa para evitar que los niños caminaran por la zona sin supervisión [36].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The feature extraction method is able to run unsupervised.
    El método de extraccion de caracteristicas puede ejecutarse sin supervision.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Moreover, a database of unsupervised children has been created.
    Además, se ha creado una base de datos de niños sin vigilancia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Overall, CHROMED demonstrated proof of concept for getting unsupervised lung function measurements outside of laboratories, and so offers opportunities for the better management of lung diseases.
    En conjunto, CHROMED sirvió como prueba del concepto consistente en la obtención sin supervisión de mediciones de la función pulmonar fuera de laboratorio, de manera que ofrece la posibilidad de gestionar mejor las enfermedades pulmonares.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    As a consequence, the present Framework Decision has as its objective the monitoring of a defendants’ movements in the light of the overriding objective of protecting the general public and the risk posed to the public by the existing regime, which provides only two alternatives: provisional detention or unsupervised movement.
    En consecuencia, la presente Decisión marco tiene por objeto la supervisión de los movimientos del demandado, teniendo presente el objetivo superior de la protección pública en general y el riesgo que plantea al público el régimen actual, el cual solo ofrece dos alternativas, a saber, la prisión provisional y el movimiento no vigilado.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Government has also increased the number of after-school programmes to provide an alternative for unsupervised children.33.
    El Gobierno también ha aumentado el número de programas de actividades extraescolares para proporcionar una opción diferente a los niños que quedan sin supervisión33.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • neglected
    • unchecked
    • unmonitored
    • unobserved