Imparable (en. Unstoppable)
Translation into Spanish
Prominent among these is the growing, seemingly unstoppable desire for hegemony and domination, and the desire to exercise the arrogance of power and to ignore democratic principles in international relations.
Entre éstas sobresalen el deseo creciente y aparentemente imparable de hegemonía y dominación, así como el deseo arrogante de ejercer el poder y desconocer los principios democráticos en las relaciones internacionales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It seemed at first that this would facilitate an unstoppable World team, but on closer inspection, it was not so clear.
Al principio parecía que esto facilitaría un equipo del Resto del Mundo imparable, pero con una inspección más minuciosa no estaba tan claro.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The narrow pass is combined with the unstoppable movement to promote abundant water rapids and waterfalls.
El estrecho paso se combina con el imparable movimiento del agua para favorecer abundantes rápidos y saltos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The X-Men fought a losing battle against the virtually unstoppable Monolith, until Alex managed to free himself, and the Monolith turned back into the Living Pharaoh.
Los X-Men se enfrentaron en una batalla contra un Monolito virtualmente imparable, hasta que Alex logró liberarse, y el Monolito volvió a ser el Faraón Viviente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Year Title Role 2007 Unstoppable Marriage Park Eun-ho 2008 Heartbreak Library Jo Eun-soo Romantic Island Yoo Ga-young 2009 Yoga Hyo-jung.
Año Título Rol 2007 Unstoppable Marriage Park Eun-ho 2008 Heartbreak Library Jo Eun-soo Romantic Island Yoo Ga-young 2009 Yoga Hyo-jung.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 What seemed relatively calm progress a few years ago has turned out to be hectic, continuous, unstoppable movement forward.
Lo que parecía un progreso paulatino hace algunos años ha resultado ser un desordenado, continuo e imparable salto hacia adelante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Once unleashed the demand for human rights and human dignity was virtually unstoppable.
Una vez desatada, la demanda de reconocimiento de los derechos humanos y la dignidad de las personas es prácticamente imparable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- relentless
- uncontrollable
- indomitable
- inexorable
- irrepressible