- Home
> - Dictionary >
- Unscrupulous - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Poco escrupuloso (en. Unscrupulous)
Translation into Spanish
Exploitation of the population's fears by unscrupulous leaders exacerbated ethnic antagonisms.
La explotación de los temores de la población por dirigentes sin escrúpulos exacerba los antagonismos étnicos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We're greedy and unscrupulous.
Somos los dos codiciosos y sin escrúpulos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Action taken against unscrupulous citizens frequently has an impact on law-abiding citizens, who are in the majority.
Muchas veces, las medidas tomadas contra unos ciudadanos desaprensivos repercuten sobre los ciudadanos honrados, que son la mayoría.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Although the need to protect consumers against unscrupulous sellers is not new, national approaches differ and the crossborder nature of ecommerce makes it necessary to find new ways of providing unsatisfied customers with redress.
Aunque la necesidad de proteger a los consumidores contra vendedores sin escrúpulos no es nueva, los sistemas nacionales son diferentes y la naturaleza transnacional del comercio electrónico hace necesario encontrar nuevas vías para compensar a los consumidores insatisfechos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 His second film appearance of 2006 was a supporting role in Blood Diamond as an unscrupulous diamond dealer.
Su segunda aparición en una película en el año 2006 fue un papel secundario en Diamante de sangre como un comerciante de diamantes sin escrúpulos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The EU alsomakes sure that its citizens are not rippedoff by unscrupulous companies sellingoverpriced goods or services.
La UE se ocupa asimismo de que empresas sin escrúpulos no estafen a los ciudadanos vendiendo bienes o servicios aprecios exorbitantes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Until 1826, only loose leaf teas had been sold, allowing unscrupulous traders to increase profits by adding other items such as hedge clippings or dust.[2] Horniman revolutionised the tea trade by using mechanical devices to speed the process of filling pre-sealed packages, thereby reducing his cost of production and hence improving the quality for the end customer.
Hasta 1826, solo se vendían tés de hoja suelta, permitiendo que comerciantes inescrupulosos aumentaran su ganancia añadiendo otros elementos como recortes de seto o polvo.[2] Horniman revolucionó el comercio de té al utilizar dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de llenar paquetes presellados, reduciendo así su coste de producción y mejorando la calidad para el cliente final.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402