Disturbios (en. Unrest)
Translation into Spanish
Armed conflict (11), terrorism (7), crime (90), civil unrest (4).
Conflicto armado (11), terrorismo (7), delincuencia (90), disturbios civiles (4).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The lack of timely information on the amnesty procedure resulted in unrest among prisoners and violent measures were taken to suppress the unrest.
La falta de información oportuna sobre el procedimiento de amnistía creó malestar y agitación entre los reclusos y se adoptaron medidas violentas para reprimir los disturbios.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 They experienced social unrest, revolts and famine.
Experimentaron malestar social, revueltas y hambruna.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Rice shortages can cause panic and unrest in many countries.
La escasez de arroz puede causar pánico e intranquilidad en muchos países.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Armed conflict (9), terrorism (5), crime (61), civil unrest (7).
Conflicto armado (9), terrorismo (5), delincuencia (61), disturbios civiles (7).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 There were agrarian riots in the Deccan and Bombay, and Hume suggested that an Indian Union would be a good safety valve and outlet to avoid further unrest.
There were agrarian riots in the Deccan and Bombay, and Hume suggested that an Indian Union would be a good safety valve and outlet for this unrest.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The vast array of posters in the exhibition highlights the usage of photo-montage in the avant-garde trends during those two decades, as well as the power this artistic procedure had over politics, social unrest, advertising and the market.
El extenso repertorio de carteles que se muestra pone de relevancia la utilización del fotomontaje por las vanguardias durante esas dos décadas, además del poder que ejerció este procedimiento artístico en la política, la agitación social, la publicidad y el mercado.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1