Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    No correspondido (en. Unrequited)

    Translation into Spanish

    They died from his unrequited love.
    Murieron a causa de su amor no correspondido.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Unrequited love is torture.
    El amor no correspondido es una tortura.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She is James Book's god-daughter, though she professes an unrequited love for him once she grows up.
    Es la ahijada de James Book, aunque confiesa un amor no correspondido por él cuando crece.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    According to the Billboard Book of Number One Hits by Fred Bronson, Brenda Lee recorded the song early in 1960, but her label, Decca Records, held it from release for several months out of concern that a 15-year-old girl was not mature enough to sing about unrequited love.
    Según escribe Fred Bronson en el Billboard Book of Number One Hits, Brenda Lee grabó la canción a principios de 1960, pero su discográfica, Decca Records, lo mantuvo archivada durante varios meses por preocupación, al considerar que una niña de 15 años no era lo suficientemente madura como para cantar al amor no correspondido.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Thematically the song is about unrequited love, jealousy, obsession, and possessiveness.
    Temáticamente, la canción trata sobre amor no correspondido, celos, obsesión y posesividad.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The stories are linked by Flora, as Michael's grieving wife and Adam's grandmother, whose unrequited love for Michael and conservative education results in a hateful response to Adam's coming-out.
    Las historias están vinculadas por Flora, como la viuda de Michael y abuela de Adam, cuyo amor no correspondido por Michael y educación conservadora resulta en una respuesta de odio a la salida del armario de Adam.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Choosing to focus primarily on the love story at the heart of the opera, the composer added the character Andrei, a lovesick boy whose unrequited love for the beautiful Mariya gives her tragic fate a special poignancy.
    Eligiendo centrarse en la historia de amor como núcleo de la ópera, el compositor añadió el personaje de Andréi, un chico enamorado cuyo amor por la bella María da a su trágico destino una especial profundidad.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms