Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    No registrado (en. Unregistered)

    Translation into Spanish

    It's an unregistered Paygo phone.
    Es un teléfono Paygo no registrado.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The unallocated user identity will have user unregistered status.
    La identidad de usuario no asignada tendrá el estado de usuario no registrado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A number of detainees are held incommunicado in unregistered places of detention.
    Varios detenidos son mantenidos en prisión incomunicada en lugares de detención no registrados.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    (7) Whereas this Directive does not exclude the application to designs of national or Community legislation providing for protection other than that conferred by registration or publication as design, such as legislation relating to unregistered design rights, trade marks, patents and utility models, unfair competition or civil liability.
    (7) Considerando que en la presente Directiva no se excluye la posibilidad de aplicar a los dibujos y modelos las disposiciones de Derecho nacional o comunitario que prevén una protección distinta de la que se otorga mediante el registro o publicación como dibujos y modelos, como son la legislación relativa a los derechos sobre dibujos y modelos no registrados, marcas, patentes y modelos de utilidad, competencia desleal y responsabilidad civil.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    By their very nature, data concerning unregistered children are approximate.
    Por su propia naturaleza, los datos relativos a los niños no registrados son aproximados.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Number of registered/unregistered religious organizations Number.
    Número de organizaciones religiosas registradas/no registradas, en particular.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Picked her up with two unregistered weapons.
    La pillé con dos armas sin registrar.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms