- Home
> - Dictionary >
- Unpunished - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Impune (en. Unpunished)
Translation into Spanish
Such acts must not go unpunished.
Tales actos no deben quedarse sin castigo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Drug-induced increases in the rate of punished responses were taken as an index of antianxiety activity, while decreases in the rate of unpunished responses were taken as an index of response depression or sedation.
Los aumentos inducidos por el fármacoen la tasa de respuestas con castigo se consideraron como índice dela actividad antiansiedad, mientras que las disminuciones en la tasa derespuestas sin castigo se tomaron como índice de la depresiónde respuesta o sedación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This crime will not go unpunished.
Este crimen no quedará impune.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This criminal act must not remain unpunished.
Este acto criminal no debe quedar impune.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Those bearing the main responsibility for the disappearances have gone unpunished.
Los principales responsables de las desapariciones han quedado impunes.
Example taken from data source: DGT_v2019 VAT fraud can also go unpunished because of too short limitation periods, as emphasised by the Court of Justice in its judgment of 8 September 2015 (case C-105/14 Taricco).
El fraude del IVA también puede quedar impune debido a unos períodos de limitación demasiado breves, como subrayó el Tribunal de Justicia en su sentencia de 8 de septiembre de 2015 (asunto C-105/14, Taricco).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Such hubris cannot go unpunished.
Tal arrogancia no puede quedar sin castigo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018