Sin precedentes (en. Unprecedented)

Translation into Spanish

The EU agri-food sector is showing resilience in these unprecedented times, following the outbreak of the coronavirus.
El sector agroalimentario de la UE está mostrando su resisliencia en estos tiempos sin precedentes, como consecuencia de la pandemia de coronavirus.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
This is unprecedented in eye tracking systems, where software had to be written for every new device.
Esto no tiene precedentes en los sistemas de seguimiento ocular, donde para cada nuevo dispositivo había que escribir el software.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This represents an unprecedented breakthrough in sensory technology.
Esto representa un avance sin precedentes dentro de la tecnología sensorial.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The presence of the figurative element in the trade mark applied for undeniably constitutes an individual, original, rare and unprecedented configuration which plays an important role in the visual perception of the trade mark applied for and enables it to be differentiated from the earlier trade marks.
La presencia del elemento figurativo en la marca solicitada constituye, de forma innegable, una configuración individual y original, inusitada e inédita que juega un papel importante en la percepción visual de la marca solicitada y que permite diferenciarla de las marcas anteriores.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
This ensures that support is swiftly available at favourable conditions and limited to those who need it in this unprecedented situation.
De esta forma se garantiza que la ayuda esté rápidamente disponible en condiciones favorables y limitada a quienes la necesiten en esta situación sin precedentes.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
This approach provided time series and maps of ground deformation in unprecedented detail.
Este enfoque proporciona series cronológicas y mapas de la deformación del suelo con unos detalles sin precedentes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
ADNF was found to exhibit neuroprotection at unprecedented concentrations.
Se observó que ADNF mostraba neuroprotección en concentraciones sin precedentes.
Example taken from data source: EuroPat_v3