-
> - Dictionary >
- Unopened - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Sin abrir (en. Unopened)
Translation into Spanish
Store unopened vial in refrigerator (2°C - 8°C).
Conservar los viales sin abrir en nevera (2°C - 8°C).
Example taken from data source: EMEA_v3 Unopened: Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Sin abrir: Conservar el envase en el embalaje exterior para protegerlo de la luz.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Suspicious of the parcel, he took it unopened to the police.
Al parecerle sospechoso el paquete, lo llevó a la policía sin abrirlo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Storage conditions of the unopened medicine.
Condiciones de conservación del medicamento sin abrir.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Storage conditions of the unopened product.
Condiciones de conservación del producto sin abrir.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 That is, a difference in evaluation results for sealing performance could possibly occur, for example, between the unopened cap under inspection and the unopened cap of, for example, a PET bottle drink that is actually distributed.
Es decir, podría producirse posiblemente, una diferencia en los resultados de la evaluación del rendimiento del cierre hermético, por ejemplo, entre el capuchón sin abrir bajo inspección y el capuchón sin abrir de, por ejemplo, una bebida de botella de PET que realmente se distribuye.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The non-used connector elements can be easily closed or just may be left unopened.
Los elementos conectores no utilizados pueden ser cerrados fácilmente o pueden dejarse simplemente sin abrir.
Example taken from data source: EuroPat_v3