Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desconcertado (en. Unnerved)

    Translation into Spanish

    The security had them removed, but I remember Rick seeming unnerved.
    Los de seguridad los echaron, pero recuerdo que Rick parecía desconcertado.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Leopold, highly unnerved, orders Uhl to arrest Eisenheim for fraud, but Eisenheim manages to avoid jail by openly confessing to the public that his show is a mere illusion.
    Leopold, muy nervioso, ordena a Uhl arrestar a Eisenheim por fraude, pero Eisenheim logra evitar la cárcel confesando abiertamente al público que su espectáculo es una mera ilusión.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Yet whatever vision they saw, it was so terrifying even they were unnerved and magically sealed the Mirror so none could ever use it again, instead causing a mere reflection to stare back at the beholder.
    Sin embargo, independientemente de la visión que vieran, era tan aterrador que incluso ellos se pusieron nerviosos y sellaron mágicamente el Espejo para que nadie pudiera usarlo de nuevo, en lugar de causar un simple reflejo para mirar al espectador.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Here's what happened last fall that has really unnerved the researchers.
    Esto es lo que sucedió el otoño pasado, algo que ha alarmado a los investigadores.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Unnerved by the nature of the call, Lindsay asked the caller how she had got her personal cell phone number, as she was a relatively junior employee.
    Nerviosa por la naturaleza de la llamada, Lindsay le preguntó a esta persona cómo había obtenido su número personal, ya que ella era solo una recién iniciada.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This was done by the male leadership with the intention of counteracting the image of strong female political leaders, who unnerved many on the right.
    Esto fue concebido por el liderazgo masculino con la intención de contra-atacar la imagen de las mujeres como dirigentes políticas fuertes, que ponía nerviosa a la derecha.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Stalin was unnerved by German successes in Europe, since they had taken Denmark, Norway, the Netherlands, Belgium, and Luxembourg by spring of 1940.
    Stalin se hallaba intimidado por el éxito de los alemanes en Europa, que habían conquistado Dinamarca, Noruega, los Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo hasta la primavera de 1940.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms