Innecesario (en. Unnecessary)
Translation into Spanish
Undesirable consequences include unnecessary resource and energy usage, as well as waste production.
Entre las consecuencias no deseadas cabe citar el consumo de energía y recursos, así como la producción de residuos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Thus, it is unnecessary to examine the proof of use adduced by the applicant for a declaration of invalidity.
Por ello, no es necesario examinar la prueba del uso aportada por el solicitante de nulidad.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Autophagy is the process where dysfunctional or unnecessary cellular components are degraded by lysosomes.
La autofagia es el proceso por el que componentes celulares disfuncionales o innecesarios son degradados por medio de la acción de lisosomas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 To do so could lead to unnecessary delays and place an unnecessary burden on the system, and could lead to an unnecessary juridification of simple disputes.
Ello podría dar lugar a retrasos innecesarios y a una carga innecesaria en el sistema, así como a una juridificación innecesaria de controversias simples.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In this situation a fragmented care system is detrimental to individual health and safety, and will produce unnecessary costs in a mid-term perspective.
En esta situación, un sistema de atención fragmentado es perjudicial para la salud y seguridad del individuo y generará costes innecesarios a medio plazo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 We are still evaluating the results, but general feedback was that the amount of unnecessary referrals was reduced and that SUPPORTING LIFE helped improved on-site clinic treatment.
Todavía estamos evaluando los resultados, pero la impresión general es que se ha reducido el volumen de remisiones innecesarias y que SUPPORTING LIFE ha ayudado a mejorar el tratamiento clínico in situ.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 They aimed to improve efficiency by eliminating unnecessary steps and actions.
Su objetivo era mejorar la eficiencia mediante la eliminación de pasos innecesarios.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0