Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inmanejable (en. Unmanageable)

    Translation into Spanish

    There's another sign that we need pit crews, and that's the unmanageable cost of our care.
    Hay otra señal de que necesitamos equipos de boxes y es el costo inmanejable de nuestra atención.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    That depends on this misunderstood, unmanageable old machine.
    Eso depende de esta mal entendida y vieja máquina inmanejable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For TNBC, it is recommended that patients are treated with Tecentriq until disease progression or unmanageable toxicity (see section 5.1).
    Para CMTN, se recomienda que los pacientes sean tratados con Tecentriq hasta la progresión de la enfermedad o aparición de toxicidad inmanejable (ver sección 5.1).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Within months, government overspending had led to the accumulation of unmanageable debt.
    En el transcurso de los meses, el gasto excesivo del gobierno había llevado a la acumulación de una deuda inmanejable.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    That comprehensive approach promoted debtor-creditor consultations and information exchange before problems became unmanageable.
    Ese enfoque amplio promovía las consultas entre deudores y acreedores y el intercambio de información entre ellos antes de que los problemas se volvieran demasiado difíciles de manejar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    With the new approach of thematic and horizontal programmes, won't the management structure be unmanageable?
    Visto el nuevo enfoque que se ha dado a los programas horizontales y temáticos, ¿no dará ello lugar a que la estructura de gestión sea incontrolable?
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Because if we cling to it, and continue to assume that it can underpin our choices, the future that it presents to us is one which is really unmanageable.
    Porque si nos aferramos a ello, y seguimos asumiendo que puede sustentar nuestras opciones, el futuro que se nos presenta es realmente imposible de controlar.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms