Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    No estante en la lista (en. Unlisted)

    Translation into Spanish

    Although unlisted, IBSL was the only company that won broadband spectrum in all 22 circles in India in the 4G auction that took place earlier that year.[7] Later continuing as RIL's telecom subsidiary, Infotel Broadband Services Limited was renamed as Reliance Jio Infocomm Limited (RJIL) in January 2013.[8].
    Aunque no cotiza en bolsa, IBSL fue la única empresa que ganó espectro de banda ancha en los 22 círculos de la India en la subasta 4G que tuvo lugar a principios de ese año[7] Más tarde, y como filial de telecomunicaciones de RIL, Infotel Broadband Services Limited pasó a denominarse Reliance Jio Infocomm Limited (RJIL) en enero de 2013.[8].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Team believes that to the extent it may be practical, similar treatment could be permitted for unlisted entities owned by listed parties as, in theory at least, they are less likely to be involved in the financing of terrorism than listed entities.
    El Equipo considera que, en la medida en que sea posible, podría permitirse un trato parecido a las entidades que no figuran en la lista pero son propiedad de partes incluidas en ella, ya que, al menos en teoría, es menos probable que participen en la financiación del terrorismo dichas entidades que las que sí figuran en la lista.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Non-listed undertakings include infrastructure projects, unlisted companies seeking growth, real estate or other assets that could be suitable for long term investment purposes.
    Las empresas no cotizadas incluyen proyectos de infraestructura, empresas no cotizadas que aspiran a expandirse y bienes inmuebles u otros activos reales que podrían ser adecuados a efectos de inversión a largo plazo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In general, unlisted companies usually apply accounting standards established by the CVM.
    En general, las empresas que no cotizan en bolsa suelen aplicar las normas de contabilidad establecidas por la CVM.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Serious unlisted adverse reactions (SOC, HLT, PTs) stratified according to type of report (medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.
    Reacciones adversas graves no catalogadas (COS, TNA, TP), estratificadas de acuerdo al tipo de informe (médicamente confirmado o no), para el periodo cubierto por el informe y de forma acumulada.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    He must have an unlisted number or something.
    Debe tener un número no registrado o algo así.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    All ingredients listed above for preparation of gels are suitable for use in the present invention, as well as unlisted ingredients typically employed by one skilled in the art for such purpose.
    Todos los ingredientes enumerados anteriormente para la preparación de geles son adecuados para uso en la presente invención, así como los ingredientes no enumerados típicamente empleados por un experto en la técnica para tal fin.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms