Ilegal (en. Unlawful)
Translation into Spanish
This liquid is toxic and it is unlawful to permit it to drain into the sewer systems.
Este líquido es tóxico y es ilegal permitir que drene en los sistemas de alcantarillado.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The search of F38 was unlawful.
La búsqueda en el F38 fue ilegal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Charges of assault, trespassing, unlawful prospecting.
Los cargos de asalto, invasión, prospección ilegal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Furthermore, torture and inhuman treatment, unlawful deportation or transfer or unlawful confinement, constitute war crimes under the Rome Statute.
Por añadidura, la tortura y el trato inhumano, la deportación y la transferencia o la detención ilegales constituyen delitos de guerra en virtud del Estatuto de Roma.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Article 162 states: Unlawful recruitment.
En el artículo 162 determina: Reclutamiento ilícito.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The evictions have both an unlawful discriminatory intent and an unlawful discriminatory effect.
Los desalojos tienen tanto una intención discriminatoria ilegal como un efecto discriminatorio ilegal.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The website with which the hyperlink is established shall not contain information with content that is unlawful, discriminatory, contrary to accepted ethical principles or violates public order, nor shall it contain content that infringes on the rights of third parties.
La página web en la que se establezca el hiperenlace no contendrá informaciones con contenidos que sean ilícitos, discriminatorios, contrarios a los principios éticos comúnmente aceptados o atenten contra el orden público, así como tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1