Desconocido (en. Unknowable)

Translation into Spanish

Life is full of unknowable gray areas.
La vida está repleta de áreas grises inescrutables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Indeed, he thought that the Unknowable represented the ultimate stage in the evolution of religion, the final elimination of its last anthropomorphic vestiges.
De hecho, pensó que lo incognoscible representaba la última etapa en la evolución de la religión, la eliminación definitiva de sus últimos vestigios antropomórficos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I am unseen, unknowable, like a rock in the river.
Soy invisible, incongnoscible, como una roca en el río.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Damage may occur in some unknowable way, resulting in unpredictable changes to the mark.
El daño puede ocurrir de alguna manera incognoscible, resultando en cambios impredecibles en la marca.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Such men were respected for their relationship with God but not considered especially saintly; their abilities were seen as one more unknowable thing and not deemed a result of any ultra-strict observance of Jewish law.
Estos hombres fueron respetados por su relación con Dios, pero no considerados especialmente santos; sus habilidades eran vistas como algo más incognoscible y no eran consideradas resultado de la observancia ultraestricta de la ley judía.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As such, the nature of philosophy as a factually unknown and structurally unknowable path of thought is restricted by an economy of faith.
Así, la naturaleza de la filosofía, como un patrón de pensamiento desconocido y estructuralmente inescrutable, está restringida por una economía de la fe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Faith depends on our belief in the unknowable.
La fe depende de nuestra creencia en lo inescrutable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms