Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unidad (en. Unity)

    Translation into Spanish

    Law 20/2013, of 9 December, guaranteeing market unity (hereinafter, LGUM) is intended to establish principles that will ensure the unity of the market, creating a more favourable environment for investment and competition by recognising the nationwide validity of decisions made by the competent home authorities based on the principles of mutual trust and nationwide effectiveness of government actions.
    La Ley 20/2013, de 9 de diciembre, de garantía de la unidad de mercado (en adelante LGUM) pretende establecer los principios para garantizar la unidad del mercado creando un entorno más favorable a la inversión y la competencia por medio del reconocimiento de la validez nacional a las decisiones tomadas por las autoridades competentes de origen en base a los principios de confianza mutua, y eficacia en todo el territorio nacional de la actuaciones administrativas.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    He was a member of the Globe Unity Orchestra and the Gunter Hampel Group.
    Fue miembro de la Globe Unity Orchestra y del conjunto de Gunter Hampel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And of course, we used the loop of the building as a circulatory system, to thread everything together and to allow both visitors and staff to experience all these different functions in a great unity.
    Y, claro, usamos el bucle del edificio como sistema circulatorio, para entrelazar todo y permitirle tanto a visitantes como al personal experimentar estas funciones diferentes en un marco de gran unidad.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost.
    Así que lo que realmente necesitamos hacer es recuperar la idea de que nuestro gobierno salvaguarde nuestros intereses y recuperar un sentido de unidad y solidaridad en nuestro país que realmente se ha perdido.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It makes use of the game engine Unity, which is being used for most HoloLens experiences.
    Utiliza el motor de juego Unity, que se emplea en la mayoría de las experiencias HoloLens.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Raw data were processed using the PSS WinGPC Unity software package.
    Los datos brutos se procesaron utilizando el paquete de software PSS WinGPC Unity.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    That unity need not mean a uniformity of tactics or views, but rather a union of purpose.
    Esa unidad no tiene por qué ser una uniformidad de tácticas u opiniones, sino una unión de propósito.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms