Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desinteresado (en. Uninterested)

    Translation into Spanish

    The City of Skopje representatives seem totally uninterested in ensuring that the publication of the air quality data online continues.
    Los representantes de la ciudad de Skopje parecen estar totalmente desinteresados en asegurar la continuidad de la publicación en internet de los datos sobre la calidad del aire.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Unfortunately, the majority of Member States seemed to be uninterested in defending international law and human rights or in stopping Morocco from exploiting the natural resources of the occupied territories.
    Lamentablemente, la mayoría de Estados Miembros no parece tener interés en defender el derecho internacional o los derechos humanos, o en poner fin a la explotación de los recursos naturales de los territorios ocupados por Marruecos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The bad news is that your daughter seems totally uninterested in the program.
    La mala noticia es que su hija parece totalmente desinteresados en el programa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In spite of the efforts that had been made to involve the public in the process, the Chamber of Commerce and its Constitutional Review Task Force had arrived at the conclusion that some segments of Cayman society were not ready for such a discussion or were uninterested in it, and were unlikely to become involved.
    Pese a las gestiones emprendidas para propiciar la participación pública en el proceso, la Cámara de Comercio y el Grupo de tareas encargado de la revisión de la Constitución han llegado a la conclusión de que algunos sectores de la sociedad de las Islas Caimán no están dispuestos a entablar ese debate o no están interesados en hacerlo, por lo que su participación es poco probable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Initially uninterested in aviation, he eventually took up flying and joined Fighter Squadron 32, flying the F4U Corsair at the outbreak of the Korean War.
    Al principio indiferente en la aviación, finalmente tomo el vuelo y se afilio al Fighter Squadron 32, volando el F4U Corsair en el estallido de la Guerra coreana.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This may be associated with both a formal education uninterested in the arts and a total lack of knowledge about the possible uses of such assets (a lack of knowledge that is aggravated by the very lack of these assets).
    Esto puede estar relacionado tanto con una educación académica despreocupada por las artes como por el desconocimiento total de las posibilidades de utilización de tales bienes (desconocimiento agravado por la misma falta de estos bienes).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Although he stated that deities existed, he believed that they were uninterested in human existence.
    Aunque afirmó que las deidades existían, creía que eran indiferentes a la existencia humana.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms