Sin seguro (en. Uninsured)

Translation into Spanish

Lease revenues are to advance the PHPDA's mission of providing health care services to low-income uninsured and under-insured persons in King County.
Los ingresos por arrendamiento son para promover la misión de PHPDA de brindar servicios de atención médica a personas de bajos ingresos sin seguro o con seguro insuficiente en el condado de King.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Rallo's uninsured, and I sleep like a baby at night.
Rallo no está asegurado y duermo como un bebe cada noche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The subsidiaries are often virtually insolvent and uninsured.
A menudo las filiales son prácticamente insolventes y no están aseguradas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Medical care of uninsured persons.
Atención médica a personas no aseguradas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Uninsured women can give birth in hospital if necessary, at the government's expense.
Las mujeres sin seguro pueden dar a luz en el hospital, si es necesario, con cargo a los recursos del Estado.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The number of people who are uninsured has also increased since 2000, with 45.7 million Americans now without health insurance, compared to 38.7 million at the start of the millennium.
La cantidad de personas sin seguro también ha aumentado desde 2000, con 45,7 millones de estadounidenses ahora sin seguro médico, en comparación con los 38,7 millones al inicio del milenio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
(13) At present, an option contained in Directive 84/5/EEC allows Member States to authorise, up to a specified ceiling, excesses for which the victim would be responsible in the event of damage to property caused by uninsured vehicles.
(13) En la actualidad, una opción recogida en la Directiva 84/5/CEE permite a los Estados miembros autorizar, hasta un límite máximo especificado, franquicias oponibles a la víctima en caso de daños materiales causados por vehículos no asegurados.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0