Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Uniformidad (en. Uniformity)

    Translation into Spanish

    The present invention relates to a uniformity inspection system for inspecting the uniformity characteristics of an assembled tire and correcting and re-inspecting the uniformity characteristics as required.
    La presente invención se refiere a un sistema deinspección de uniformidad para inspeccionar las características deuniformidad de un neumático montado y corregir y volver ainspeccionar la característica de uniformidad de acuerdo con lasnecesidades.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For the sake of consistency and uniformity with that previous measure, a corresponding additional note should also be introduced to Chapter 19.
    En aras de la coherencia y la uniformidad con la anterior medida, debe también introducirse en el capítulo 19 la correspondiente nota complementaria.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We have codes and standards that tell us that the lights should be so much Lux and of great uniformity.
    Tenemos códigos y normas que nos dicen que la luz tiene que tener tantos lux y gran uniformidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Moreover, in order to achieve uniformity with the introduction of the new CNED 2014 (National Classification of Education), the variables of education for the quarters 2000-2013 have been modified.
    Además, para conseguir homogeneidad con la introducción de la nueva CNED 2014 (Clasificación Nacional de Educación), se han modificado las variables de educación de los trimestres 2000-2013.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    The designation of Community and national reference laboratories should contribute to a high quality and uniformity of analytical results.
    La designación de laboratorios comunitarios y nacionales de referencia ha de contribuir a que los resultados de los análisis sean de elevada calidad y muy uniformes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The mid-term evaluations ran into both methodological difficulties (lack of uniformity in the concepts applied and absence of clear definitions) and practical difficulties (in particular the absence or unreliability of the necessary data), as well as difficulties with the aggregation of the results in cases where aggregation would have been appropriate.
    Las evaluaciones intermedias han chocado con dificultades tanto metodolgicas (heterogeneidad de los conceptos utilizados y falta de definiciones claras) como prcticas (sobre todo la ausencia o escasa fiabilidad de los datos necesarios), as como dificultades de agregacin de los resultados, cuando dicha agregacin hubiera sido adecuada.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    That unity need not mean a uniformity of tactics or views, but rather a union of purpose.
    Esa unidad no tiene por qué ser una uniformidad de tácticas u opiniones, sino una unión de propósito.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms