Ileso (en. Unhurt)
Translation into Spanish
I'm just glad my dog is unhurt.
Estoy contento que mi perro está ileso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While the Commissioner escaped unhurt, six passengers were injured.
Si bien el Comisionado resultó ileso, seis pasajeros fueron heridos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He just took a direct 220-volt charge and he's apparently unhurt.
Acaba de recibir una carga directa de 220 voltios y no se ha lastimado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We're all unhurt, healthy, and no one's trying to kill us!
Todos estamos ilesos, saludables, y ¡nadie está intentando matarnos!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While President Vieira and his family escaped unhurt, tensions mounted as fears for his security increased dramatically.
Si bien el Presidente Vieira y su familia resultaron ilesos, las tensiones se intensificaron al agudizarse el temor por su seguridad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I remember my grandmother being terrified for the safety of my uncle who was working in the heart of St George’s; thankfully he showed up unhurt and full of news later on that afternoon.
Recuerdo a mi abuela aterrada por la seguridad de mi tío, que trabajaba en el corazón de St George; felizmente apareció ileso y lleno de noticias de esa tarde.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 A third Ahmadi advocate, Bashir Ahmad, is reported to have escaped unhurt.
Se afirma que un tercer abogado ahmadí, Bashir Ahmad, escapó indemne.
Example taken from data source: UNPC_v1.0