Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ruina (en. Undoing)

    Translation into Spanish

    Ottoman attempts to subdue Vlad militarily proved a failure, but his cruelty, which had terrorized his enemies, proved to be his undoing.
    El intento otomano de someter militarmente a Vlad resultó ser un fracaso, pero su crueldad, que había aterrorizado a sus enemigos, resultó ser su perdición.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Like the Truth and Reconciliation Commission in South Africa, this Commission will serve as an important forum for undoing the wrongs and paving the way for a clean Administration.
    Al igual que la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica, esta Comisión servirá como foro importante para corregir los errores y allanar el camino hacia una Administración justa.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His administration needed to address the fiscal and external imbalances, without undoing the progress in social inclusion that had been made over the previous decade.
    Su administración tenía que abordar los desequilibrios fiscales y externos, sin echar por la borda los progresos en inclusión social realizados a lo largo de la década anterior.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    These images will be his undoing.
    Estas imágenes serán su ruina.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Laerte confesses that he is dying, a victim of his own undoing, and that Claudio’s cup was poisoned.
    Laerte confiesa que se está muriendo, víctima de su propia ruina, y que la copa de Claudio fue envenenada.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And their pride was their undoing.
    Su orgullo fue su ruina.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ultimately, that was part of his undoing and the undoing of the human race.
    Finalmente, eso fue parte de su perdición y de la perdición de la raza humana.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms