-
> - Dictionary >
- Undeveloped - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Subdesarrollado (en. Undeveloped)
Translation into Spanish
Hunger and food insecurity are unfortunate companions to poverty and undeveloped economies.
El hambre y la inseguridad alimentaria son los tristes compañeros de la pobreza y de las economías no desarrolladas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Developed countries made undertook considerable effort to produce scientific and technological development applied to high-yield agriculture, associated with dynamic and free markets, while undeveloped countries ignored scientific development and maintained rigid markets associated with strong central control policies, governed by monarchs who finally saw the fall of their empires.
Los primeros invirtieron grandes esfuerzos en tener un desarrollo científico y tecnológico aplicado a una Agricultura de grandes rendimientos, asociados a mercados dinámicos y libres, mientras que los segundos dejaron de lado el desarrollo científico y mantuvieron mercados rígidos asociados a políticas de fuerte control central, gobernados por las monarquías que finalmente vieron caer sus imperios.
Example taken from data source: SciELO_v1 Painting was not a highly respected occupation, and even Chinese landscape painting was undeveloped.
La pintura no era una profesión muy respetada, y ni siquiera la pintura paisajística china estaba desarrollada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Moreover, many areas in the Asia and Pacific region were isolated from developed centres and had undeveloped infrastructure.
Además, muchas zonas en la región de Asia y el Pacífico estaban aisladas de los centros desarrollados y no contaban con suficiente infraestructura.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Furthermore, Wintershall Nordzee B. V. and Altinex Oil Denmark A/S (NORECO), have as operators made discoveries in undeveloped fields with no present production.
Por otra parte, Wintershall Nordzee B. V. y Altinex Oil Denmark A/S (NORECO), en su condición de operadores, han realizado hallazgos en yacimientos sin desarrollar y que no están actualmente en producción.
Example taken from data source: DGT_v2019 Undeveloped variants ======= A330-200 Lite ====To compete with Boeing's 7E7, Airbus offered a minimum-change derivative called the A330-200"Lite" in 2004.
Variantes no desarrolladas ======= A330-200 Lite ====Para competir con el 7E7 de Boeing, Airbus ofreció una derivación con cambios mínimos llamado A330-200"Lite" en 2004.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 27 Not discussed here is the increasingly dramatic global distinction between the investment in biomedical research for diseases that are prevalent in the 'developed world' and the investment in biomedical research in the 'undeveloped world.
27 No se discute aquí la distinción global cada vez más dramática entre la inversión en investigación biomédica para las enfermedades que son frecuentes en el 'mundo desarrollado' y en el 'mundo subdesarrollado.
Example taken from data source: EUbookshop_v2