Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indeseable (en. Undesirable)

    Translation into Spanish

    Examples of undesirable/unwanted side effects.
    Ejemplos de efectos secundarios indeseables/no deseados.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The cosmetic product safety report is to include all the available data, including statistical data, on the undesirable effects and serious undesirable effects of the cosmetic product or, where relevant, other cosmetic products.
    El informe sobre la seguridad del producto cosmético incluirá todos los datos disponibles, incluida la información estadística, sobre los efectos no deseados y efectos graves no deseados del cosmético o, en su caso, otros productos cosméticos.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The applicant should undertake a detailed literature search to identify any undesirable substances that could be associated with the novel product and its source and, where necessary, should provide analytical data to show that such substances are not present.
    El solicitante deberá buscar literatura detallada con el fin de identificar cualquier sustancia indeseable que pudiera estar asociada con el nuevo producto y su fuente y, cuando sea necesario, deberá aportar datos analíticos que demuestren que esas sustancias no están presentes en el nuevo producto.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Such an undesirable fluctuation will result in a corresponding undesirable fluctuation of light intensity.
    Tal fluctuación no deseada dará como resultado una fluctuación no deseable correspondiente de la intensidad lumínica.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Presence of parasites that produce undesirable effects (anisakis).
    Presencia de parásitos productores de efectos indeseables (anisakis).
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Untitled Sarcophagus for an Undesirable.
    Sin título Sarcófago para un indeseable.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Splunk 4.2.5 and earlier, when a Free license is selected, enables potentially undesirable functionality within an environment that intentionally does not support authentication, which allows remote attackers to (1) read arbitrary files via a management-console session that leverages the ability to create crafted data sources, or (2) execute management commands via an HTTP request.
    Splunk versión 4.2.5 y anteriores, cuando se selecciona una licencia Gratuita, habilita funciones potencialmente indeseables en un entorno que intencionalmente no admite la autenticación, lo que permite a los atacantes remotos (1) leer archivos arbitrarios por medio de una sesión de la consola de administración que aprovecha la capacidad de crear fuentes de datos diseñados, o (2) ejecutar comandos de administración por medio de una petición HTTP.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1

    Synonyms