Ropa interior (en. Underwear)

Translation into Spanish

Even Charlie's underwear matches that worn by his filmic hero Jack Oakie.
Hasta la ropa interior de Charlie es igual a la usada por su héroe fílmico Jack Oakie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Furthermore, as stated in the contested decision, there are more and more undertakings that now market all types of garment, from underwear to footwear and hats, all under the same trade mark.
Además, como constató la resolución recurrida, cada vez hay más empresas que comercializan todo tipo de indumentaria, desde ropa interior hasta calzado y sombreros, bajo la misma marca.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
He went back to the soldiers, who again made him strip, this time to his underwear.
Volvió a donde estaban los soldados, que volvieron a hacerlo desvestirse, esta vez hasta quedar en ropa interior.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
They were buying underwear - Underwear!
Estuvieron comprando ropa interior - ¡Ropa interior!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Other services are targeted at the public belonging to the professional sector and the public in general, such as ‘commercial retailing of textile goods and underwear of all kinds.
Otros servicios se dirigen tanto a ese público perteneciente al ámbito profesional como a un público general, por ejemplo, los servicios de venta al menor en comercio de todo tipo de productos textiles y ropa interior.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Wash your hands with warm water and soap for at least 20 seconds, before and after handling foods, after touching any dirty materials (waste, animals) and particularly after using the toilet or coming into contact with any material contaminated with faeces (nappies, underwear).
Deben lavarse las manos con jabón y agua caliente, al menos durante 20 segundos, con frecuencia, antes y después de manipular los alimentos, tras contactar con cualquier material sucio (residuos, animales), y especialmente después de usar el cuarto de baño y tras cualquier contacto con material contaminado con heces (pañales, ropa interior).
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
After passing their examinations, the young men would receive their wara (a special type of underwear) as proof of their maturity and virility.
Después de pasar sus exámenes, los jóvenes recibirían su wara (un tipo especial de ropa interior) como prueba de su madurez y virilidad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • lingerie
  • boxers
  • foundations
  • intimates
  • undergarments