-
> - Dictionary >
- Undervalue - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Subestimar (en. Undervalue)
Translation into Spanish
I fear that you undervalue Uhtred.
Temo que está subestimando a Uhtred.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Here we must not undervalue the efforts made in this Conference.
No debemos subestimar los esfuerzos hechos en esta Conferencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 At the national level, we should not undervalue the role of education.
En el ámbito nacional, no debemos subestimar el papel de la educación.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Unlike Photius, who was more concerned with individual philosophic arguments, Psellus does not undervalue the old philosophers, and is himself of a philosophic temperament.
A diferencia de Focio, que estaba más preocupado por las discusiones filosóficas individuales, Psellus no infravalora a los filósofos antiguos, y tiene él mismo de un temperamento filosófico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I trust that Member States will understand that, in exercising my judgement and role, I do not undervalue the very valuable work of all of them, especially the facilitators.
Confío en que los Estados Miembros entenderán que, en el ejercicio de mi juicio y de mis funciones, no subestimo el valiosísimo trabajo de todos ellos, en especial de los facilitadores.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Piaget's theory has been said to undervalue the influence that culture has on cognitive development.
La teoría de Piaget ha dicho a infravalorar la influencia que la cultura tiene en el desarrollo cognitivo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Health occupies a top place in the concerns of people, but the fact that they assume that access to health services is a guaranteed right leads them to undervalue it as a subject of discussion.
La salud ocupa un lugar predominante en las preocupaciones de las personas, pero el hecho de asumirse que el acceso a los servicios de salud está garantizado lleva a menospreciarlas como objeto de discusión.
Example taken from data source: SciELO_v1