Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subyacente (en. Underlying)

    Translation into Spanish

    The SYNAPSE TRANSMISSION (Synaptic mechanisms underlying neural coding in the retina during visual response) project used multiphoton microscopy together with novel genetically-encoded optical reporters using the retina of zebrafish larvae as a model system.
    El proyecto SYNAPSE TRANSMISSION (Synaptic mechanisms underlying neural coding in the retina during visual response) combinó la microscopia de multifotones con nuevos indicadores ópticos codificados genéticamente utilizando la retina de las larvas de pez cebra como sistema modelo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    English orthography does not always provide an underlying representation; sometimes it provides an intermediate representation between the underlying form and the surface pronunciation.
    La ortografía de la lengua inglesa no siempre provee una representación subyacente; algunas veces provee una representación intermedia entre la forma subyacente y la pronunciación superficial.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Member States shall compare employment data according to demographic sources with the employment underlying present GNP estimates.
    Los Estados miembros deberán realizar una comparación de los datos del empleo procedentes de fuentes demográficas con el empleo subyacente en las actuales estimaciones del PNB.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Network-aware video services that interact with underlying layers.
    Servicios de vídeo con consciencia de red que interactuasen con las capas subyacentes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It's really any technology where we can measure the underlying information properties.
    Aplica a cualquier tecnología donde podamos medir las propiedades subyacentes de la información.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The underlying reason is that in practice it is impossible for the proprietor of a trade mark to prove that the mark has been used for all conceivable variations of the goods concerned by the registration.
    La razón subyacente es que resulta imposible, en la práctica, que el titular de una marca pueda probar el uso de esta para todas las variantes imaginables de los productos a los que afecte el registro.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The goal of the FISHBRAIN (Neural circuits underlying visually guided behaviour) project was to understand how the brain integrates sensory information and selects and carries out appropriate actions.
    El objetivo del proyecto FISHBRAIN (Neural circuits underlying visually guided behaviour) era comprender cómo el cerebro integra información sensorial y selecciona y lleva a cabo acciones adecuadas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms