Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Someterse (en. Undergo)

    Translation into Spanish

    They will be integrated into MEA, cells and stacks to undergo accelerated ageing tests.
    En un futuro se integrarán en MEA, celdas y pilas para someterse a ensayos de envejecimiento acelerado.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Climacteric fruits undergo a number of changes during fruit ripening.
    Los frutos climatéricos sufren una serie de cambios durante la maduración del fruto.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Moreover, the appetisers and corn-based products of the Community application undergo the same final processing as dry fruit, since they are used as appetisers accompanying fizzy and alcoholic drinks.
    Por otro lado, los aperitivos y productos a base de maíz de la solicitud comunitaria siguen el mismo tratamiento final que los frutos secos, ya que son utilizados como aperitivos acompañados por bebidas gaseosas y alcohólicas.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis.
    Al participar en esta etapa, la persona muestra disposición a someterse a una metamorfosis.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Identification of economic activities and industrial sectors impacted, distinguishing: - declining sectors, expected to cease or significantly scale down their activities related to the transition, including a corresponding timeline; - transforming sectors, expected to undergo a transformation of their activities, processes and outputs.
    Identificación de las actividades económicas y los sectores industriales afectados, distinguiendo entre: - los sectores en declive, que se espera que cesen o reduzcan significativamente sus actividades relacionadas con la transición, incluido un calendario correspondiente; - los sectores en transformación, que se espera que experimenten una transformación de sus actividades, procesos y realizaciones.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
    Then, the components undergo sintering and hot isostatic pressing for densification purposes.
    Así pues, los componentes son sinterizados y sometidos a prensado isostático en caliente con fines de densificación.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Buildings will also undergo a field survey, and awareness campaigns will be increased in the media,’ Dabbeek explains.
    Los edificios también se incluirán en un estudio de campo y se incrementarán las campañas de concienciación en los medios de comunicación, explicó Dabbeek.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms