Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    No convencido (en. Unconvinced)

    Translation into Spanish

    But ministers remained unconvinced that the ruling had called into question the validity of the 1976 directive.
    Pero los ministros no están convencidos de que el fallo haya cuestionado la validez de la directiva de 1976 y estiman prematuro modificarla.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    However, Ashley and Josh remain unconvinced.
    Sin embargo, Ashley y Josh siguen sin estar convencidos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Many Web users appeared to be unconvinced of the official explanation.
    Muchos usuarios de la Web parecieron estar desconfiados de la explicación oficial.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Rorschach is unconvinced of Veidt's theory that Blake was assassinated by a bitter arch-rival.
    Rorschach no está convencido de la teoría de Veidt de que Blake fuera asesinado por un archirrival amargado.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Still no verdict in the trial of the Penguin though apprehended last month by Batman the jury remains unconvinced of the felon's guilt despite overwhelming.
    Aún no hay veredicto en el juicio del Pingüino aunque fue apresado el mes pasado por Batman el jurado sigue escéptico de la culpa del acusado pese al abrumador.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Interestingly enough, Tbilisi, which gave majority votes to the opposition in the hotly-contested 2008 presidential elections, this time around swung back to the UNM, indicating that opposition-inclined voters were unconvinced and unenthusiastic about the current crop of opposition candidates.
    Curiosamente, Tiflis, que manifestó mayoría de votos a la oposición en las candentes elecciones presidenciales disputadas el 2008, esta vez volvió hacia la UNM, lo que indica que los electores inclinados por la oposición se mostraron escépticos y poco entusiastas acerca de la actual cosecha de candidatos opositores.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Frankly, we also remain unconvinced that this draft resolution is relevant to the work of the First Committee.
    Sinceramente, también sigue sin convencernos que este proyecto de resolución sea pertinente para la labor de la Primera Comisión.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms