Inconsciencia (en. Unconsciousness)

Translation into Spanish

It can cause unconsciousness and even death at very high levels (see inhalants).
Puede causar pérdida de conocimiento e incluso la muerte en niveles muy altos (véase inhalantes).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Injection anaesthetics are used for induction and maintenance of a state of unconsciousness.
Los anestésicos de inyección se usan para la inducción y mantenimiento de un estado de inconsciencia.
Example taken from data source: EuroPat_v3
All dentofacial osteotomies are performed under general anesthesia, causing total unconsciousness.
Todas las osteotomías dentofaciales se realizan bajo anestesia general, lo que provoca la pérdida total del conocimiento.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Other toxic effects include nausea, vomiting drowsiness, dizziness, confusion, lethargy, flushing, hypoxia, headache, red spots on the face, and unconsciousness to the point of coma.
Otros efectos tóxicos incluyen nauseas, somnolencia con vómitos, mareos, confusión, letargo, rubefacción, hipoxia, cefalea, manchas rojas en la cara e inconsciencia hasta el punto del coma.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Coma (a deep prolonged unconsciousness), seizures, facial palsy (weakness of the facial muscle) Eye disorders.
Coma (inconsciencia profunda y prolongada), convulsiones, parálisis facial (debilidad de los músculos faciales) Trastornos oculares.
Example taken from data source: EMEA_v3
Symptoms of (acute) ingestion are: confusion, headache, weakness, dizziness, nausea, vomiting, diarrhoea, convulsions, laboured breathing and unconsciousness.
Los síntomas de ingestión (aguda) son: confusión, cefalea, debilidad, mareos, náuseas, vómitos, diarrea, convulsiones, dificultad para respirar y pérdida del conocimiento.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Hypoglycaemic coma and hypoglycaemic unconsciousness As with other hypoglycaemic agents, hypoglycaemic reactions have been observed after administration of repaglinide.
Coma hipoglucémico y pérdida de consciencia por hipoglucemia Al igual que ocurre con otros hipoglucemiantes, se han observado reacciones hipoglucémicas tras la administración de repaglinida.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms