Sin complicaciones (en. Uncomplicated)

Translation into Spanish

Albrecht the Elder's lips are thin and tightly pursed and his mouth is broad and down-turned, yet his features are those of a handsome man.[22] Marcel Brion described him as appearing "mild and thoughtful", an impression reinforced by the uncomplicated design of the painting.[25] This view is reinforced by the relative drabness or simplicity of his clothes, which seem intended to convey a reserved, ascetic piousness.
Alberto Durero el Viejo tiene labios delgados y muy fruncidos y la boca ancha y arqueada hacia abajo, pero aún así sus rasgos son los de un hombre apuesto.[22] Marcel Brion lo describió como "apacible y pensativo", una impresión reforzada por el diseño sencillo de la pintura,[25] punto de vista que encuentra apoyo en la relativa monotonía o simplicidad de la ropa, que parece querer transmitir una piedad reservada y ascética.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Dogs: treatment of: · Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp · Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius.
Infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por Escherichia coli o Staphylococcus spp Pioderma superficial causada por Staphylococcus intermedius.
Example taken from data source: EMEA_v3
The system should also be uncomplicated with minimum extra piping.
El sistema debería también ser sencillo con una mínima cantidad de tuberías adicionales.
Example taken from data source: EuroPat_v3
To assist effectively in the development of human resources in the higher education sector of the eligible countries, information materials were kept as uncomplicated as possible, with the intention of addressing the essential concerns of users.
Con objeto de ayudar eficazmente al desarrollo de los recursos humanos en el sector de la enseñanza superior de los países destinatarios, el material informativo se mantuvo lo más sencillo posible, con el ánimo de responder a las inquietudes esenciales de los usuarios.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Uncomplicated neutropenia of short duration was the only hematological toxicity reported.
La neutropenia no complicada de corta duración era la única toxicidad hematológica descrita.
Example taken from data source: EuroPat_v3
We can have some nice, uncomplicated sex.
Y podemos tener buen sexo sin complicaciones.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Simplicity: Prepare clear, uncomplicated plans and concise orders to ensure thorough understanding.
Sencillez: Hay que preparar planes claros y no complicados con órdenes concisas para asegurar una comprensión completa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1