Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incómodamente (en. Uncomfortably)

    Translation into Spanish

    Nevertheless, once the garment has been washed a few times, metal fibers separate from the base fabric and uncomfortably contact the skin.
    No obstante, una vez que la prenda de vestir ha sido lavada unas pocas veces, las fibras metálicas se separan del tejido de base y contactan incómodamente con la piel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    20. Having children work for years to pay off a debt may seem uncomfortably similar to the situation some children face as bonded labourers.
    20. Hacer que los niños trabajen durante años para pagar una deuda es una situación que puede parecer incómodamente semejante a la de algunos niños que trabajan en servidumbre.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The media attention on the family was described by Brookwell as "a second shark attack" that had made their lives uncomfortably public.
    La atención de los medios en la familia fue descrita por Brookwell como "un ataque de tiburón segundo" que había hecho la vida incómoda público.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Rotors of resonant traveling wave piezoelectric motors are known to become uncomfortably hot to the touch after a few minutes of operation.
    Se sabe que los rotores de los motores piezoeléctricos de onda progresiva resonantes han llegado a estar peligrosamente calientes al tacto, después de pocos minutos de funcionamiento.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I'm sorry to hear that your journey ended so uncomfortably.
    Lamento saber que el viaje terminó de manera incómoda.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We are also concerned that the Council can sometimes be selectively willing to condemn what it regards as human rights abuses in some places, while conveniently ignoring others that might be uncomfortably closer to home.
    También nos preocupa que a veces el Consejo pueda estar dispuesto a condenar en forma selectiva lo que considera como abusos de los derechos humanos en algunos lugares, mientras que ignora convenientemente otros que de manera incómoda podrían ocurrir en sitios más cercanos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Sebastian was feeling uncomfortably close to his mom.
    Sebastian se sentía incómodo cerca de su madre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • awkwardly
    • discomfortingly
    • ill at ease
    • unpleasantly