Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insoportablemente (en. Unbearably)

    Translation into Spanish

    He is unbearably dominating although probably he does not realize it himself.
    Es intolerablemente dominante aunque él mismo no se dé cuenta.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Jouve's sister was unbearably beautiful.
    La hermana de Jouve era increíblemente guapa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One summer afternoon it was unbearably hot.
    Una tarde de verano hacía un calor insoportable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If nothing is done the living standards of one third of humanity will grow unbearably worse (food insecurity, health risks, destabilization of societies, rising poverty, forced migrations, etc.).
    Si no se toman medidas, las condiciones de vida de una tercera parte de la humanidad se agravarán de manera insoportable (inseguridad alimentaria, riesgos para la salud, desestabilización de las sociedades, aumento de la pobreza, migraciones forzadas, etc.).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And the proportion of our external commercial earnings for payment of our foreign debt is nearly three times the average of the 47 least developed countries - an unbearably heavy burden.
    La proporción de nuestras ganancias por comercio exterior para el pago de la deuda externa es superior en casi tres veces al promedio de los 47 países menos desarrollados, una carga insoportablemente elevada.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Whatever comes, there was this hour when nothing mattered, all was unbearably dear.
    Lo que viene, había esta hora cuando nada importaba, todo era insoportablemente querido.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    However, attendant disorders may produce a situation in which the patient is suffering unbearably with no prospect of improvement.
    No obstante, los trastornos concomitantes pueden dar lugar a una situación en la que el paciente padezca un sufrimiento insoportable sin perspectivas de mejora.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms